Vieles gab es, gibt es und wird es in der Welt geben, und dies alles nennt man die Wirklichkeit. Wenn man Gemeinsamkeiten in den vielfältigen realen Sachen entdeckt, und wiederum Gemeinsamkeiten zwischen den Gemeinsamkeiten, und so fort, kommt man zu einer oder vielleicht mehreren Grundarten der Wirklichkeit, die sich nicht aufeinander zurückzuführen lassen.
Viele Leute sind [...]
Die heute lebenden Menschen können überhaupt nichts mit meinem Textbegriff anfangen, und zwar nicht wegen der technischen Einzelheiten, sondern grunsätzlich, weil sie nicht die leiseste Ahnung von der Realität des Textes haben. Man hält Text und Idee nicht auseinander. Man steht vor einem Schriftstück und sieht überhaupt keinen Text, sondern die eigenen Ideen über das, [...]
INROEMISCHERZEITGABESNUR
GROSSBUCHSTABENUNDDIE
WOERTERWURDENNICHT
GRAPHISCHGETRENNT
Das kann man nur mühevoll lesen, und so begann man in den Schulen, als Vorbereitung zur Lektüre die Worttrennung und Zeichensetzung vorzunehmen. Nach und nach kam man zur graphischen Textdarstellung, über die wir nun seit Jahrhunderten schon verfügen. Weiter in dieser Richtung scheinen wir aber nicht machen zu wollen, denn die mittelalterlichen Schriften zeigen in [...]
Sprache und Text sind zwei grundverschiedene Phänomene: Es gibt Sprache mit und ohne Text, es gibt Text mit und ohne Sprache.
Mit Sprache meine ich generell und unspezifisch alles, was man so zu nennen pflegt, wie etwa das gegenwärtige Deutsche und Arabische, die Sprache Goethes, die Jugend-, Blumen- und Tiersprache.
Mit Text bezeichne ich hier spezifisch den [...]
In der Welt gibt es einerseits Texte, andererseits Ideen. Es handelt sich um zwei Grundwirklichkeiten, die voneinander völlig getrennt aufzufassen sind.
Der Text ist ein symbolisches Gebilde, ein Ausdruck durch Symbole, der bestimmte Beziehungen zwischen Symbolen darstellt. Der Text in der laufenden Rede ist die Syntax der Sätze und die Morphologie der Wörter. Der Text in [...]
Aufschlussreich ist, die Entwicklung der Textgliederung in den Sach- und Ideenbüchern der letzten Jahrhunderten zu beobachten. Während die Textstrukturen stehen geblieben sind — denn seit jeher strukturiert man Bücher mittels einer Hierarchie von Überschriften — zeigen die Überschriften eine deutliche Neigung dazu, kürzer und symbolischer zu werden. So sind die Titel der Bücher in der Aufklärung häufig [...]
Egal in welchem Bereich man mit Texten arbeitet, gibt es bestimmte grundlegende Operationen, die man immer wieder einsetzt. So kommen in den Texten bestimmte lexikalische Texteinheiten vor: Wörter, denen innerhalb des Textes eine mehr oder minder feste Bedeutung zukommt. Immer nützlich sind da für die Auswertung zwei Ansichten: eine, die Auskunft über die wesentlichen Merkmalen [...]
Vergleichen wir nun den Text, so wie wir ihn definiert haben, mit dem mathematischen Begriff der Relation. Wenn man einen Text so spezifiziert:
Müller : Familie { ~Elternteil Anna : Frau; ~Kind Max : Mann }
hat man nicht nur Relationen aufgestellt (etwa zwischen Müller und Familie, zwischen Anna und Frau), sondern auch Relationen zwischen Relationen, etwa [...]
Haben Erscheinungen wie die deutsche und die japanische Sprache, die Sprache der Mathematik und die Programmiersprachen C und FORTRAN etwas gemeinsam? Hat das Wort Sprache denn eine Grundbedeutung, die Bezeichnungen wie der „Sprache Goethes“, der „Jugendsprache“, der „Sprache der mathematischen Logik“, der „indogermanischen Sprache“ und einer „künstlichen Sprache“ gleichsam unterliegt? Sind wir heute immer noch [...]
Die allgemeine Form des Textes lässt sich so ausdrücken:
=N
{
=N1 ~R1 :T1
=N2 ~R2 :T2
…
=Nn ~Rn :Tn
}
Hier steht N für Namen, R für Rolle und T für Typ. Der obige Ausdruck definiert den Text mit dem Namen N und [...]
Um zur Definition des Textes zu kommen, schauen wir uns zunächst die natürliche Sprache an. Denn auch wenn es nicht sofort klar ist, was ein Text genau ist, ist es offensichtlich, dass die Texte viel mit der Sprache zu tun haben. Dabei liegt unser Augenmerk auf das, was den Text objektiv ausmacht, im Gegensatz zu [...]
Was ist das, der Text? Das Wort Text erhält eine Vielfalt von Bedeutungen. Seit jeher ist von dem Text eines Liedes oder eines Theaterstückes die Rede als dessen rein sprachlichen Teilaspekt. Man spricht vom Text auch als dem Gegenstand der Philologie: einem überlieferten Schriftstück. Die Linguistik verallgemeinert diesen Begriff und fasst den Text überhaupt als [...]